Publicidad

Si Vas para Chile

Hay una canción maravillosa que me hace recordar a mi querido Chile. Se llama Si Vas para Chile. El texto y música son de Chito Faró, pseudónimo de Enrique Motto Arenas.

Historia de “Si Vas para Chile”

Según música.cl:

Lejos de la patria, “Si Vas para Chile” estremece de emoción a los ausentes. Y fue en la distancia donde nació esa exquisita melodía que canta a las virtudes de un pueblo sencillo y acogedor. En Buenos Aires, en el año 42, en un hotel de la calle Sarmiento, Chito Faró, impregnado de nostalgia y recordando una visita a una casita azul y blanca de Lo Barnechea, compone la canción que nos identifica universalmente.

Letra de “Si Vas para Chile”

Si vas para Chile, te ruego que pases
por donde vive mi amada
es una casita muy linda y chiquita
que esta en las faldas de un cerro enclavada,
la adornan las parras y cruza un estero
al frente hay un sauce que llora
que llora porque yo la quiero.
Si vas para Chile, te ruego viajero
le digas a ella que de amor me muero.
El pueblito se llama Las Condes
y esta junto a los cerros y el cielo.
Y si miras de lo alto hacia el valle
tu veras que lo cruza un estero.
Campesinos y gentes del pueblo
te saldran al encuentro, viajero
y verás como quieren en Chile
al amigo, cuando es forastero.
Si vas para Chile, te ruego viajero,
le digas a ella que de amor me muero.

Aquí hay un video del compositor Chito Faró cantando “Si Vas para Chile” que también se conoce como el segundo himno nacional de Chile:

Aquí hay un video de Si vas para Chile con unos paisajes del país:

La gente de Chile es muy amable y aun que yo era extranjero, ellos siempre me trataban bien durante mi tiempo en su páis. Por eso, la letra de la música es verdad donde dice:

y verás como quieren en Chile
al amigo, cuando es forastero.

30 comentarios

  1. zooila maria guilerminacaebezas solorzano dice:

    me gusto los felicito me trajo recuerdos ijala alguien sepa donde vive mi amado que desaparecio de aca de ecuador en 1996

    10/8/2007

  2. margot y m. jose dice:

    bueno es muy linda esta cancion ya q se trata de q un hombre se va de chile y justo un amigo del se va para aya y entonses el le dice q le ama y le da todos los datos de eya y su casa

    14/8/2007

  3. Katherine dice:

    La canción si vas para chile nos cuenta la historia de un viajero al cual un hombre que ya conocía el país le dice que si va para chile, pase a ver a su amada y le da todas las indicaciones para encontrarla y le cuenta de lo bien que tratan al amigo cuando es forastero

    bueno eso es lo k entendi io de la kanzion ojalA eZtE biEnN

    MuYY BueNa ….

    5/9/2007

  4. I.Pujana dice:

    Preciosa canción. La escuché por vez primera en 1967. Hoy oct. 2007 la he encontrado en esta web. (Pepe’s Chile). He tenido mucha suerte. Gracias de un español. Ignacio

    18/10/2007

  5. Marlene. N.S. L. dice:

    Muy linda la cancion: escuche por primera vez en el año 99 cuando llegue en chile y soy apaxionada tanto por la letra como por la musica Hoy se ha transformado en mi himno cuando llega alguin brasilero.
    26/10/2007

    26/10/2007

  6. Pamela dice:

    Tenia que hacer un debate de la amnistia de los extranjeros en Chile y lo parimero que se me vino a la mente fue “y veras como quieren en Chile al amigo cuando es forastero”
    Que lisdo es pensar que un dia fuimos hermanables y que ahora somos una nacion egoista.
    Gracias Chito por escribir esa cancion que nos demuestra lo hermandad que alguna vez tuvimos en nuestros corazones.

    19/11/2007

  7. Anamaria dice:

    La Cancion Si vas para Chile, es maravilosa y me llega al corazon, deje mis hijos mayores ala,ya casados, vivo en Ecuador ( Guayaquil) con mi hijo menor,mi nuera y mis dos nietas, y muchos amigos parientes y es tremenda la Nostalgia de sentirse en casa ajena,aqui tratan bien ,son amigables, pero no es loa mismo, tienen una forma de pensar diferente,Cariños.Anita

    21/11/2007

  8. tommy dice:

    en 1972 salimos de chile,todos mis lindos recuerdos son de chile. y cuando escucho esta preciosa cancion me palpita el corazon. hoy vivo en israel, muy lejos, pero mi corazon esta en chile.
    besos tommy.

    8/12/2007

  9. Carmen Luz Vergara dice:

    Que linda cancion!!!!

    Se me llegaron a Parar los Pelos de la emocion…. ya que cuando uno esta lejos, se da cuenta de lo que tiene en su tierra, si bien es cierto no es un pais del primer mundo… pero tenemos el lado Chileno… la amabilidad, chispa, alegria que son unicas… Lo mejor de todo es que puedes llegar a la casa de un amigo sin concretar cita!!! es es lo que mas me ha asombrado del primer mundo…. uffff.
    Esperemos que nunca lo perdamos nuestra esencia!

    28/1/2008

  10. Pepe dice:

    Gracias a todos por compartir sus sentimientos de esta bella canción.

    30/1/2008

  11. scarlett dice:

    sibas para chile es lo mejor de es paya le gus to atodo el cole

    11/3/2008

  12. Walmor Gasparotto dice:

    Queridos amigos chilenos!

    De vossa querida terra trago lindas lembranças e saudades do tratamento hospitaleiro do vosso povo em viagem realizada no distante ano de 1993. Quando ouvi novamente este hino fiquei muito emocionado.

    com saudades,
    walmor

    23/3/2008

  13. kathy y cristobal dice:

    es una cancion muy linda ya que la letra habla mucho sobre nuestro pais ya que va dirigida al viajero que valla a saludar a la amada del derigidor (cantautor) adios………..

    p.d: ya que en el video clip que sale en youtube muestra muchos lugares que hoy en dia no se ven por la causa de contaminacion etc. etc. etc….

    4/5/2008

  14. jana dice:

    un fAVORRR!!
    TIENES LAS NOTAS MUSICALES DE ESA CANCION??

    PORFAVOR

    8/6/2008

  15. javiera dice:

    super buena la cancion pero nesecito las notas musicales de la cancion no solo la letra ya esque tengo una prueba pero es una linda cancion

    12/8/2008

  16. skarlett dice:

    hola la cancion si va para chile relata la cancion d un viajero k relata la vida de chile nos cuenta algunas cosas k se encuentra aqi en chile

    10/9/2008

  17. W. Oswaldo dice:

    Soy ecuatoriano, pero esta hermosa canción alegra mi corazón y me llama a aquella explosión ante las cosas hermosoas. Es la emoción estética. Salud Chilenos. aca les queremos entrañablemente.

    19/10/2008

  18. CONSUELO STEPHANIE HERNANDEZ FERRADA dice:

    genial la cancion es llamatiba hecha kon korazon y amor

    20/4/2009

  19. sergio uruguayo dice:

    ES UNA HERMOSA CANCION….YO SENTIA A MI PADRE CANTARLA EN URUGUAY CUANDO YO ERA CHICO Y YA TENGO 33. ARRIBA Y GRACIAS CHITO………..

    15/6/2009

  20. ricardo dice:

    FOMENTEN LA MUSICA Y EL FOLKLORE
    CON TEMAS COMO ESTOS
    ESO NADA MAS, GRACIAS

    10/9/2009

  21. jorge plaza villarroel dice:

    la cancion si vas para chile es una cancion la maws vella del folclork chileno saludos a todos los hermanos en el estranjero

    29/9/2009

  22. jorge plaza villarroel dice:

    saludos a todos los hermanos chilenos en el estrangero.
    si vas para chile lo mejor del folclork chileno.
    yo soy de cuarta region la serena y coquimbo saludos envio email para q se desahogen

    29/9/2009

  23. sophia dice:

    esta cansión me encanta es tan linda y le sirve a nuestra patria

    29/9/2009

  24. Faustto dice:

    Hola quetal, soy Faustto muy linda cancion, yo la conoci mediante la folklorista argentina Liliana herrero que te hace volar la cabeza, es una genia tiene una voz impresionante, la musica la acustica todo el tema hasta el final cerras los ojos y te transporta hacia el imaginario… saludos

    14/4/2010

  25. alice dice:

    me cirvio para la tarea <3

    3/8/2010

  26. russ dice:

    No soy hispanoparlante ni chileno, pero tengo una amiga quien, por vejez, no puede regresar a su pais natal. Y ella canta y canta y canta “si vas para chile.” Esta canción habla de manera muy conmovienda de los lugares de todas nuestros vidas al que no podemos regresar nunca. Muy, muy bella porque muy, muy triste y muy, muy verdad.

    5/8/2010

  27. raul rojas dice:

    cuando estuve viviendo por un año en venezuela,una vez un amigo me paso una hoja de papel en blanco y me pidio que le escribiera cualquier cosa lo que se me ocurriera.sin querer le escribi el tema si vas para chile no se porque,pero cuando mi amigo lo leyo se puso a llorar de emocion preguntandome por esta bella cancion y si era verdad que en chile querian al amigo cuando es forastero lo unico que le pude decir que no pense que esta bella cancion lo conmoviera tanto

    12/3/2011

  28. J.Jesus Ruiz S. dice:

    Hola a quie publico esta bellismima cancion la recuerdo con mucho gusto pero tambien con nostalgia de mitiempo en ese bello Pais con su gente y sus paisajes a tan bonitos, saludos desde mi querido Mexico.

    26/2/2012

  29. Florencia dice:

    Estoy lejos de mi país viviendo una experiencia maravillosa.. pero no cambio a Chile por nada del mundo; su alegría, su gente, la lucha, el pueblo unido y despierto.. Contenta y orgullosa de ser chilena, ¡¡viva chile!!

    18/3/2012

  30. Carlos dice:

    Maravillosa canción, pero me gustaría conocer bien la letra original de esta canción ya que posteriormente fue cambiada. Yo cuando era chico, allá por los años 60, un conjunto folclórico argentino, creo que los Fronterizos, la hizo muy popular aquí.
    Había una parte de esa canción que decía que “cuando vas para Chile cruzando la cordillera ” y luego cuando volvía de Chile “la esperaba una Cuyana”
    espero que me lo confirmen.

    8/4/2012

Deja tu comentario

¿Quieres leer más?
Leer lo último de Pepe: